Traductions de „sportlichem“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . sportivo [sporˈtiːvo] ADJ

1. sportivo:

sportivo

sportlich, Sport-

2. sportivo (corretto):

sportivo

fair

II . sportivo (sportiva) [sporˈtiːvo] SUBST m/f lo/la

1. sportivo:

sportivo (sportiva)

sportlicher Typ m

2. sportivo (atleta):

sportivo (sportiva)

Sportler m , -in f

sportivo (sportiva)

Sportsmann m , -frau f

3. sportivo (appassionato):

sportivo (sportiva)

Sport(s)freund m , -in f

sportività [sportiviˈta] SUBST f la inv

1. sportività:

sportività

Sportlichkeit f

2. sportività (correttezza):

sportività

Sport(s)geist m

sporadico <mpl -ci, fpl -che> [spoˈraːdiko] ADJ

sporadico

sporadisch, gelegentlich, vereinzelt

sporadicità SUBST f la

sporadicità

sporadisches Auftreten nt

sportellista <mpl -i, fpl -e> [sporteˈllista] SUBST m/f lo/la

sportellista

Schalterbeamte m , -beamtin f

sporulazione SUBST f la

1. sporulazione BOT :

sporulazione

Sporenbildung f

sporulazione

Schizogonie f

2. sporulazione ZOOL :

sporulazione

Vermehrung f durch Zellteilung

sporadicamente ADV

sporadicamente

sporadisch, gelegentlich, vereinzelt