Traductions de „spossato“ dans le dictionnaire italien » allemand

spossato ADJ, VERBE pp

1. spossato → spossare

2. spossato:

spossato

erschöpft, entkräftet, matt, zerschlagen

essere spossato dalla fatica

vor Anstrengung entkräftet sein

sentirsi spossato

sich zerschlagen fühlen

Voir aussi : spossare

spossare [spoˈssaːre] VERBE trans

spossare

entkräften, erschöpfen

spossare [spoˈssaːre] VERBE trans

spossare

entkräften, erschöpfen

Expressions couramment utilisées avec spossato

sentirsi spossato

sich zerschlagen fühlen

essere spossato dalla fatica

vor Anstrengung entkräftet sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Spossato per la perdita di sangue, si addormenta.

it.wikipedia.org

Per il resto, si è impadronito di lui un torpore che lo rende sempre spossato, coricato, inconsapevole del trascorrere dei giorni e dei mesi.

it.wikipedia.org

Deroz continua a sostenere di dover partire in missione ma si presenta sempre più debole e spossato, non curandosi più degli obblighi del lavoro.

it.wikipedia.org

Miller, intanto, spossato dal lavoro aveva avuto uno svenimento.

it.wikipedia.org

Dopo gli effetti di carattere eccitatorio, infatti, il consumatore di cocaina si sente spossato, stanco e completamente senza energie.

it.wikipedia.org

La mattina dopo, l'ultimo giorno di vacanza, il gruppo è completamente spossato.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio in treno ha un attacco di cuore che lo lascia spossato e, per la prima volta nella sua vita, sperimenta la paura di morire.

it.wikipedia.org

Alcuni giornalisti stranieri notarono che il re pareva "spossato e pallido" e si appoggiava pesantemente al suo bastone.

it.wikipedia.org

All'inizio del 1897 tuttavia era già così spossato da non riuscire più a eseguire da solo i suoi getti d'acqua.

it.wikipedia.org

Morì infine, sfinito dagli stenti e spossato dalla dissenteria, il 19 marzo 1945.

it.wikipedia.org