Traductions de „sprecato“ dans le dictionnaire italien » allemand

sprecato [spreˈkaːto] ADJ

sprecato

verschwendet

fatica sprecata

vergebliche Liebesmüh f

tempo sprecato

Zeitverschwendung f

Expressions couramment utilisées avec sprecato

tempo sprecato

Zeitverschwendung f

è fiato sprecato!

das ist vergebliche Liebesmüh!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Morandini segnala inoltre la qualità del cast che risulterebbe, comunque, sprecato.

it.wikipedia.org

Il cibo che sta per essere sprecato, per esempio, può essere rediretto ad associazioni di carità che lo possono distribuire a chi ne ha bisogno.

it.wikipedia.org

Ho sprecato 400.000 sterline in 90 minuti al casinò, soldi che non avevo, il mio conto ero scoperto.

it.wikipedia.org

Mike riesce a comprendere davvero cos'era importante e di non aver sprecato la sua vita.

it.wikipedia.org

Per la tradizione, questo fu un decennio piuttosto sprecato perché i due italiani mancavano di una reale comprensione del disagio provato dai circoli tradizionali.

it.wikipedia.org

Invece, dopo aver sprecato diverse occasioni, al '50 del s.t.

it.wikipedia.org

Se la produzione di risorse supera i consumi del giocatore, il materiale in più è sprecato.

it.wikipedia.org

Questo tempo di inattività è un valore sprecato che i modelli aziendali e le organizzazioni basati sulla condivisione possono potenzialmente utilizzare.

it.wikipedia.org

Xander ha sprecato miliardi di dollari accumulati dai suoi genitori assassinati.

it.wikipedia.org

Diana ha sprecato la possibilità che le avevano dato e la canzone è più orribile di prima.

it.wikipedia.org