Traductions de „squilla“ dans le dictionnaire italien » allemand

squilla [ˈskuilla] SUBST f la

1. squilla:

squilla

Glocke f

2. squilla (suono):

squilla

Geläute nt

squillare <es, av > [skuiˈllaːre] VERBE intr

1. squillare:

squillare

klingeln

2. squillare (tromba):

squillare

schmettern

3. squillare (voce):

squillare

schallen, klingen

4. squillare (colore):

squillare

grell sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il telefono squilla, ma tutto il personale ed i pazienti sembrano essere scomparsi.

it.wikipedia.org

Successivamente, tornando nella propria stanza il telefono squilla e il giocatore ha l'opportunità di rispondere o ignorare la chiamata.

it.wikipedia.org

In questo caso il telefono squilla come di consueto e si può decidere se rispondere o meno.

it.wikipedia.org

Un telefono squilla, e quando solleva la cornetta sente la propria voce.

it.wikipedia.org

La passione sembra riemergere ma squilla il telefono e l'uomo capisce che anche lei si è sposata.

it.wikipedia.org

Ditta ama in particolare il lino, i cui fiori azzurri le paiono «il cielo che squilla».

it.wikipedia.org

La riaccompagna a casa e mentre si trova a casa di lei squilla il telefono.

it.wikipedia.org

Poco dopo aver messo i due bambini a letto, il telefono squilla.

it.wikipedia.org

Squilla il telefono e chi prende la chiamata, annuncia che "è morta un minuto fa".

it.wikipedia.org