Traductions de „stagionatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

stagionatura [staʤonaˈtuːra] SUBST f la

stagionatura

Ablagerung f

stagionatura SUBST

Entrée d'utilisateur

stagionatura f

Reifung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tratta di un formaggio a pasta cruda la cui stagionatura dura in media due mesi.

it.wikipedia.org

Il formaggio viene unto con olio per la sua conservazione e stagionatura.

it.wikipedia.org

A tal fine è necessario un idoneo studio del mix design nonché un'accurata posa in opera, costipamento e stagionatura dei getti.

it.wikipedia.org

Oltre che come condimento, questo sale è utilizzato anche per la stagionatura dei cibi.

it.wikipedia.org

È consumato dopo 2-3 mesi di stagionatura.

it.wikipedia.org

Si ottiene un formaggio dalla crosta ruvida, di colore paglierino tendente al marrone, a seconda del tempo di stagionatura.

it.wikipedia.org

La tuma è solo una delle fasi di produzione e stagionatura del pecorino.

it.wikipedia.org

Si può consumare dopo 30 giorni di stagionatura.

it.wikipedia.org

Al termine della stagionatura, il formaggio presenta una crosta gialla tendente al rossastro.

it.wikipedia.org

La stagionatura media varia tra i 2 ed i 4 mesi.

it.wikipedia.org