Traductions de „statalizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

statalizzare [stataliˈddzaːre] VERBE trans

statalizzare

verstaatlichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dal 1942 venne statalizzata e continuò ad essere usata anche per il servizio merci fino agli anni sessanta quando il traffico iniziò a calare drasticamente.

it.wikipedia.org

Il governo cubano statalizza la distilleria e continua la produzione.

it.wikipedia.org

In tal modo anche la grande proprietà terriera dell'abbazia con 59 villaggi e 32 tenute agricole e le imprese ivi residenti fu statalizzata.

it.wikipedia.org

Dopo la seconda guerra mondiale e il regime comunista la società venne statalizzata.

it.wikipedia.org

Dopo la seconda guerra mondiale viene statalizzata sotto il regime comunista.

it.wikipedia.org

Il governo rivoluzionario ha statalizzato l'agricoltura, nazionalizzato industrie, banche e servizi, facendo crescere l'economia e le condizioni di vita della popolazione.

it.wikipedia.org