Traductions de „sterminare“ dans le dictionnaire italien » allemand

sterminare [stermiˈnaːre] VERBE trans

sterminare

vernichten

sterminare

ausrotten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nulla rimane sulla superficie del pianeta, ma nel sottosuolo sterminati laboratori sono ancora funzionanti grazie alla loro capacità di "automanutenzione".

it.wikipedia.org

In realtà era un ibrido fra due virus che sterminerà definitivamente la minaccia aliena.

it.wikipedia.org

Se fosse rimasto lì, avrebbe potuto essere uno dei 50.000 ebrei espulsi dalla città e sterminato.

it.wikipedia.org

A causa della tumultuosa crescita demografica, in pochi anni sorsero sterminati quartieri dormitorio spesso carenti di infrastrutture e servizi.

it.wikipedia.org

Sarebbe stato infatti preferibile diminuirne il numero, ma non sterminarli tutti.

it.wikipedia.org

Parini critica il colonialismo accennando ai popoli americani sterminati affinché gli europei godessero dei due prodotti.

it.wikipedia.org

Questi animali hanno avuto effetti devastanti per gli uccelli marini dell'isola e per le altre specie, ma sono stati completamente sterminati nel 2001-2002.

it.wikipedia.org

Una guerra nucleare ha sterminato buona parte dell'umanità e ha provocato la nascita di creature mostruose affette dalle radiazioni.

it.wikipedia.org

L'elenco dei libri di narrativa che contengono descrizioni di extraterrestri o di forme di vita aliene, da quel momento in poi, è sterminato.

it.wikipedia.org