Traductions de „sterno“ dans le dictionnaire italien » allemand

sterno [ˈstɛrno] SUBST m lo ANAT

sterno

Brustbein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo sterno è corto e largo, soltanto 4 o 5 costole sono unite ad esso.

it.wikipedia.org

Discende posteriormente alla parete anteriore del torace e decorre in senso cranio-caudale a circa 25mm dal margine dello sterno.

it.wikipedia.org

Le facce sterno-costale e diaframmatica hanno forma grossolanamente triangolare, mentre la faccia polmonare è convessa e poco estesa e coincide con il margine ottuso.

it.wikipedia.org

Con il termine yanop vengono indicate le persone, e con il termine yanopkhayan l’anima, che si trova dietro lo sterno dell’essere umano.

it.wikipedia.org

Un osso molto utilizzato è lo sterno, che per lo spessore minore non è invece adeguato per essere sottoposto a biopsia.

it.wikipedia.org

Lo sterno, le zampe e i pedipalpi sono bruno-giallognolo.

it.wikipedia.org

Infine, nella parte ventrale è presente la furca, processo impari originato dallo sterno e che principalmente regge la catena ganglionare ventrale.

it.wikipedia.org

Lo sterno viene quindi rialzato fino a che tocca la placca e il sistema viene fissato allo sterno stesso.

it.wikipedia.org

Risulta chiusa inferiormente, a livello dell'incisura giugulare dello sterno.

it.wikipedia.org

Lo sterno del dorignato non era particolarmente sviluppato, a indicare che probabilmente i muscoli adatti al volo erano relativamente ridotti.

it.wikipedia.org