Traductions de „technologievermittelt“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

tecnologicamente ADV

tecnologicamente

technologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'ulteriore leggenda concernente il lifter è che sia una manifestazione di fenomeni fisici sconosciuti e poco sfruttati tecnologicamente.

it.wikipedia.org

Quindi si può scientificamente dire che ogni sottofondo musivo è tecnologicamente diverso e unico.

it.wikipedia.org

Durante il corso della storia cinese, i hmong furono considerati "barbari" dagli han, tecnologicamente e culturalmente molto più avanzati.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la fantascienza spesso descrive umani tecnologicamente aumentati o di altri esseri postumani con intenzione ammonitiva.

it.wikipedia.org

Con modelli più avanzati tecnologicamente è possibile riconoscere il tipo di fondale, roccioso o morbido e rilevare la presenza di pesci, valutandone le dimensioni.

it.wikipedia.org

Imprenditore nel settore marmifero ideò e fece costruire una teleferica tecnologicamente avanzata per il trasporto del marmo.

it.wikipedia.org

La calcolatrice meccanica, anche se tecnologicamente superata, è rimasta comunque concorrenziale da un punto di vista economico.

it.wikipedia.org

Sono umanoidi di bassa statura, il cuo aspetto ricorda l'assolotto, creature genitili tecnologicamente progrediti.

it.wikipedia.org

Settori tecnologicamente strategici e politicamente delicati, come quello dell’aviazione, vengono ricostituiti e rafforzati.

it.wikipedia.org

Tale indice è di validità generale, ma la confrontabilità fra diversi casi è limitata ad impianti e produzioni tecnologicamente simili.

it.wikipedia.org