Traductions de „termodinamico“ dans le dictionnaire italien » allemand

termodinamico <-ci, -che> ADJ

termodinamico

thermodynamisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si assume che il processo termodinamico di nebulizzazione avvenga in maniera adiabatica (ovvero senza che avvengano scambi di energia con l'ambiente).

it.wikipedia.org

La macchina termica spesso è ciclica e descritta fisicamente da un ciclo termodinamico.

it.wikipedia.org

In termodinamica per sistema bifase (o sistema bifasico) si intende un sistema termodinamico composto da due fasi.

it.wikipedia.org

Il calore non è una proprietà associabile ad una configurazione di equilibrio termodinamico.

it.wikipedia.org

In un più generale contesto termodinamico, esso si dimostra essere strettamente correlato con la misura dell'energia interna in un processo adiabatico, e dell'energia libera in un processo isotermico.

it.wikipedia.org

I potenziali termodinamici possono anche essere utilizzati per calcolare l'energia totale ottenibile dal sistema termodinamico con gli opportuni vincoli.

it.wikipedia.org

In termodinamica le coordinate termodinamiche sono tutte le grandezze relative a proprietà fisiche macroscopiche che può avere un sistema termodinamico.

it.wikipedia.org

Anche al limite termodinamico vi sono ancora fluttuazioni rilevabili nelle quantità fisiche, ma questo ha un effetto irrilevante sulle proprietà fisiche più sensibili del sistema.

it.wikipedia.org

Il vortice depressionario autonomo che origina dal completo processo di cut off termodinamico è denominato anche goccia d'aria fredda.

it.wikipedia.org

L'uso di una turbina a vapore accoppiata a un alternatore è comune alla produzione elettrica da turbogas, nucleare, solare termodinamico, e geotermico.

it.wikipedia.org