Traductions de „torneo“ dans le dictionnaire italien » allemand

torneo [torˈnɛːo] SUBST m il

1. torneo:

torneo

Turnier nt

2. torneo (campionato):

torneo

Meisterschaft f

Expressions couramment utilisées avec torneo

torneo scacchistico

Schachturnier nt

torneo maschile

Herrenturnier nt

torneo indoor

Hallenturnier nt

torneo calcistico

Fußballturnier nt

torneo open

offenes Turnier

partita, torneo di bridge

Bridgepartie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il torneo si svolgeva a fasi, ognuna in uno o due giorni.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale panamense.

it.wikipedia.org

I campionati europei di pallacanestro 3x3 sono un torneo per nazionali europee di pallacanestro 3x3.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale cubana.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale messicana.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale dominicana.

it.wikipedia.org

Dall'origine a tutto il 2015 si sono tenute 39 edizioni del torneo.

it.wikipedia.org

Fu la prima squadra del mondo arabo a trionfare nel torneo.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale portoricana.

it.wikipedia.org

La prima stagione si disputò nel 1962 mentre l'ultima si tenne nel 1992 per un totale di 31 edizioni disputate del torneo.

it.wikipedia.org