Traductions de „trattatello“ dans le dictionnaire italien » allemand

trattatello SUBST

Entrée d'utilisateur

trattatello LIT

kleine Abhandlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È presente anche il trattatello di Newton sugli acidi.

it.wikipedia.org

Ha pubblicato numerosi trattatelli sulla teoria musicale, comprese le connotazioni cosmologiche della musica.

it.wikipedia.org

L'editrice compì inoltre una scelta popolare producendo un'enorme quantità di opuscoli, trattatelli, porzioni bibliche e così via.

it.wikipedia.org

I due trattatelli, non databili con precisione, ma il primo della piena maturità, ed il secondo dell'ultima fase della sua vita, sono testimoniati dai mss.

it.wikipedia.org

È questo il capitolo più lungo dell’opera, quasi un trattatello autonomo, di ampio impianto e denso tessuto narrativo e analitico.

it.wikipedia.org

Silva ha scritto ventisei libri tra saggi, pamphlet, romanzi, poesie e poemi, trattatelli teologici, aforismi e dialoghi.

it.wikipedia.org