Traductions de „trilobato“ dans le dictionnaire italien » allemand

trilobato ADJ

1. trilobato BIOL :

trilobato

dreilappig, dreigelappt, dreiblätt(e)rig

2. trilobato ARCH :

trilobato

Dreipass-

arco trilobato

Dreipassbogen m

Expressions couramment utilisées avec trilobato

arco trilobato

Dreipassbogen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il labello è allungato, trilobato e ricoperto di una peluria vellutata, tranne che nel margine del lobo centrale che è verde e glabro.

it.wikipedia.org

La composizione si staglia sulle quinte teatrali date dalla posizione rialzata, nella controfacciata nello spazio del rosone trilobato.

it.wikipedia.org

Il labello si presenta trilobato, coi lobi laterali rialzati ed è bianco con macchie gialle arancioni e porpora.

it.wikipedia.org

Lunghe monofore gotiche, con arco trilobato, sono inserite nelle pareti laterali.

it.wikipedia.org

Nell'ático si trova, sotto un arco trilobato, un crocifisso.

it.wikipedia.org

Il coronamento della tavola è dotato di un archetto trilobato, oltre il quale si affacciano due piccoli angeli.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è un racemo più o meno denso, lungo sino a 90 cm, con fiori di dimensioni e colori variabili, con labello trilobato, intensamente profumati.

it.wikipedia.org

Ai lati di un arco trilobato si trovano due angeli a mezzobusto.

it.wikipedia.org

La sua forma è quella di un nuraghe trilobato, formato cioè da un bastione triangolare con tre torri agli angoli.

it.wikipedia.org

I fiori, di colore dal lilla al porpora, hanno un labello lungo 9–10 mm, quasi intero o raramente trilobato.

it.wikipedia.org