Traductions de „tumefazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

tumefazione [tumefaˈtsjoːne] SUBST f la

tumefazione

Schwellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In genere si presenta con una tumefazione, spesso in posizione articolare (ginocchio, anca, spalla).

it.wikipedia.org

La diagnosi clinica, semplice, è basata sulla evidenza di una tumefazione, con particolari caratteristiche, in presenza di una cicatrice chirurgica, qualche volte anche distante.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi si presenta edema localizzato in forma di essudato e tumefazione locale.

it.wikipedia.org

I rischi associati alla procedura includono sanguinamenti eccessivi, dolore, comparsa di ecchimosi e/o tumefazione.

it.wikipedia.org

La tumefazione è, in campo medico, un aumento del volume dei tessuti causato dalla presenza di edema e/o ematoma.

it.wikipedia.org

È la prima causa di tumefazione monolaterale a carico delle ghiandole salivari.

it.wikipedia.org

Una tumefazione retroauricolare eritematosa e intensamente dolente è tipica della mastoidite esteriorizzata.

it.wikipedia.org

Per diversi anni ricorrono episodi di tumefazione tipicamente intermittente e dolore di alcune articolazioni, in modo particolare delle ginocchia.

it.wikipedia.org

Talvolta la comparsa della tumefazione si può accompagnare a modesti sintomi generali, come un moderato rialzo febbrile.

it.wikipedia.org

Fra i sintomi e i segni clinici ritroviamo dolore e tumefazione, è possibile che si mostri periostite.

it.wikipedia.org