Traductions de „ungarico“ dans le dictionnaire italien » allemand

ungarico <-ci, -che> ADJ

ungarico

ungarisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'attacco principale ebbe inizio il 30 maggio 1916 dopo che l'esercito austro-ungarico si era assestato nelle vicinanze nei giorni precedenti.

it.wikipedia.org

La squadra reduce dall'attacco ai trasporti fu intercettata e inseguita da forze italiane fino quasi sottocosta, mentre il secondo gruppo austro-ungarico fu intercettato da unità alleate in crociera.

it.wikipedia.org

La via che minacciava i capoluoghi veneti si presentava completamente spalancata per l'imperial-regio esercito austro-ungarico.

it.wikipedia.org

Allo scoppio della prima guerra mondiale è coscritto nell'esercito austro-ungarico, da cui però diserta.

it.wikipedia.org

Allo scoppio della prima guerra mondiale, Żeleński fu arruolato nell'esercito austro-ungarico e prestò servizio come medico alle truppe ferroviarie.

it.wikipedia.org

L'obiettivo delle operazioni era far indietreggiare l'esercito austro-ungarico che difendeva da est.

it.wikipedia.org

Alla fine della prima guerra mondiale, l'impero austro-ungarico si sfaldò dividendosi in varie nuove nazioni e cedendo territori ad altri stati.

it.wikipedia.org

Coloro che resistettero erano ritenuti dal governo austro-ungarico come "incivili" (unzivilisiert) e "traditori" (verräterisch).

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale, il padre e i due fratelli maggiori combatterono nell'esercito austro-ungarico mentre lei servì come crocerossina.

it.wikipedia.org

Il fronte dell'esercito austro-ungarico si spezzò, innescando una reazione a catena ingovernabile.

it.wikipedia.org