Traductions de „vernissage“ dans le dictionnaire italien » allemand

vernissage [vernisˈsaʒ] inv SUBST m il

vernissage

Vernissage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La stesura del vernissage su un dipinto è l'ultimo atto della creazione del dipinto stesso.

it.wikipedia.org

Divenuta residenza turistico alberghiera, affinché non andasse perduta la vocazione artistica che contraddistingue il villino fin dall'epoca della sua edificazione, gli ampi spazi comuni ospitano periodicamente mostre pittoriche e vernissage.

it.wikipedia.org

Il termine derivante dal francese vernissage viene usato per indicare l'inaugurazione di una mostra d'arte.

it.wikipedia.org

Il vernissage, che al tempo stesso era anche un’esposizione, durava sempre soltanto una notte.

it.wikipedia.org

Il giorno migliore per esplorare il quartiere è il giovedi, giorno in cui le gallerie aprono le porte con i vernissage per le nuove esibizioni.

it.wikipedia.org

Dopo l’inaugurazione e benedizione della statua è seguito un vernissage, dove sono stati presentati tutti i collaboratori del progetto.

it.wikipedia.org

Durante l'evento vengono organizzate vernissage, gran gala, presentazioni, sfilate, eventi mondani e party esclusivi in tutta la città e area metropolitana.

it.wikipedia.org

Periodicamente si avrebbero dovuto essere organizzate mostre d'arte, vernissage, festival, proiezioni di film, promozioni di libri e conferenze sul giudaismo, il chassidismo, la legge ebraica e i principi religiosi.

it.wikipedia.org

Ad inaugurare l’edizione 2020 anche il vernissage delle due mostre proposte in questa edizione.

it.wikipedia.org

Speculare al vernissage è il finissage, che è invece la conclusione della mostra.

it.wikipedia.org