Traductions de „videoregistrazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

videoregistrazione [videoreʤistraˈtsjoːne] SUBST f la

videoregistrazione

Videoaufzeichnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nei casi in cui ci fosse già stato un attacco e vi è una telecamera sul punto di attacco, la videoregistrazione può essere rivista.

it.wikipedia.org

Dopo la nascita della videoregistrazione invece si iniziò a fare un largo uso di programmi pre-registrati (differita).

it.wikipedia.org

Le sue sorelle, per consolarlo, si mettono allora a guardare la videoregistrazione della telecamera, per godersi la loro "avventura".

it.wikipedia.org

Tale contributo viene anche esteso nell'ambito della videoregistrazione da remoto.

it.wikipedia.org

Nei primi anni, prima dell'avvento della videoregistrazione, la diretta era più frequente per i programmi prodotti specificamente per la televisione.

it.wikipedia.org

Reso obsoleto dall'avvento della videoregistrazione, il vidigrafo ha conservato tuttavia un limitato uso nella produzione televisiva, tipicamente per l'integrazione di registrazioni televisive all'interno di film.

it.wikipedia.org

Il laserdisc è stato il primo standard di home video e videoregistrazione su disco ottico, creato nel 1978 e uscito di produzione negli anni 2000.

it.wikipedia.org

Non è noto se la videoregistrazione esista ancora.

it.wikipedia.org

Solo successivamente, con l'invenzione della videoregistrazione su nastro magnetico, si passò alla trasmissione di rappresentazioni registrate precedentemente.

it.wikipedia.org

Così facendo, molti telespettatori, che avevano programmato la videoregistrazione per una sola puntata, non riuscirono a vederne la conclusione.

it.wikipedia.org