Traductions de „vin“ dans le dictionnaire italien » allemand

vin brulé [vin bruˈle] SUBST m il inv

vin brulé

Glühwein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I vin brulé economici pronti in commercio vengono spesso preparati con dei vini di scarsa qualità e fortemente dolcificati per mascherarla.

it.wikipedia.org

Fanno parte dei più tipici dessert della tradizione culinaria toscana, soprattutto accoppiati al vin santo.

it.wikipedia.org

Fra i vini dolci da segnalare il vin santo e il visner (noto anche come visciolata o vino di visciole).

it.wikipedia.org

Accompagnamento ideale del castagnaccio sono la ricotta o il miele di castagno, il vino novello, o i vini dolci come il vin santo.

it.wikipedia.org

Le varianti invece che contengono il rum, l'acquavite o liquori come l'amaretto in realtà non sono delle varianti di vin brulé ma piuttosto di punch.

it.wikipedia.org

Si effettua diffusamente un servizio di ristorazione veloce che propone spesso il vin brulé, panini, salsicce e würstel caldi.

it.wikipedia.org

Al rogo segue una cena di risotto con salsiccia (lügànega), e vin brulé.

it.wikipedia.org

Per produrre alcuni tipi di vino bianco dolce, liquoroso o vin doux naturel è necessario vendemmiare l'uva in fase di surmaturazione per favorire la concentrazione degli zuccheri nella polpa.

it.wikipedia.org

Le cialde vengono tradizionalmente consumate come accompagnamento di gelati, tè, cioccolate calde e vini liquorosi come il tradizionale vin santo.

it.wikipedia.org

Gli organizzatori offrono una medaglietta ricordo e un provvidenziale vin brulé.

it.wikipedia.org