Traductions de „visualizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

visualizzare [vizualiˈddzaːre] VERBE trans

visualizzare

visualisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Spesso è possibile visualizzare varie forme di eosinofili privi di granuli.

it.wikipedia.org

Il progetto geojson.io permette di visualizzare, modificare e distribuire file geojson direttamente da web.

it.wikipedia.org

Può anche essere presente un display digitale per visualizzare e/o effettuare operazioni manuali di gestione dei parametri del sistema o dell'impianto controllato.

it.wikipedia.org

La topografia della superficie è comunemente visualizzata tramite un grafico a falsi colori.

it.wikipedia.org

Accetta ciascuno in successione e poi li passa a una pagina che li visualizza su due tavoli su entrambi i lati del trono.

it.wikipedia.org

La materia oscura non può essere visualizzata in quanto non emette né riflette luce.

it.wikipedia.org

Peyton si filma sul computer parlando a un ipotetico fratello nella speranza che lui visualizzi il messaggio e la contatti.

it.wikipedia.org

L'evoluzione dell'elettronica ha permesso la realizzazione di truschini che montano degli indicatori che visualizzano direttamente la quota di misura.

it.wikipedia.org

Grazie a un system tray l'utente può visualizzare le notifiche ricevute e con un interruttore si possono avviare le funzioni di uso comune.

it.wikipedia.org

Uno studio del 2006 stima che il video fosse stato visualizzato complessivamente circa 350 milioni di volte nel complesso dei vari siti che l'hanno pubblicato.

it.wikipedia.org