italien » allemand

Traductions de „zingari“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

zingaro (zingara) [ˈtsiŋgaro] SUBST m/f lo/la

Zigeuner m , -in f pej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In una di queste si trova anche il deposito comunale in cui viene custodito il pavé, utilizzato dagli zingari come rifugio.
it.wikipedia.org
Nella realtà è frequentato da gente poco raccomandabile, come drogati o zingari, oltre che da coppiette in cerca d'intimità.
it.wikipedia.org
Da giovane, in un campo di zingari, gli uomini si erano battuti per lei.
it.wikipedia.org
La stampa doveva descrivere i polacchi allo stesso livello di ebrei e zingari per scoraggiare le unioni miste.
it.wikipedia.org
Entrano in scena gli zingari, che cominciano a lavorare alla forgia.
it.wikipedia.org
Gli zingari vivono in alcune roulotte ed in alcuni fatiscenti alloggi pubblici.
it.wikipedia.org
Dopo la venuta degli zingari, aiuta il padre nel laboratorio di oreficeria, specializzandosi nella produzione di pesciolini d'oro.
it.wikipedia.org
Ancora per venire incontro alle difficoltà degli zingari viene instaurato anche un doposcuola.
it.wikipedia.org
Quando gli zingari se ne vanno, non si trova più il bambino.
it.wikipedia.org
Questo riceve conferma dalle cronache romane dove gli zingari incominciano a comparire nelle vesti di imputati del tutto assimilati ai poveri pericolosi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski