Traductions de „zusammenzuarbeiten“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

frammentarietà <pl inv > [frammentarjeˈta] SUBST f la

frammentarietà

Bruchstückhaftigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'imponente corpo principale ha il compito di riunire la frammentarietà dell'insieme, ma risulta esso stesso disomogeneo, soprattutto per quanto riguarda il rapporto interno-esterno.

it.wikipedia.org

Lo studio delle pitture di giardino, come del resto di tutta la pittura antica, risente inevitabilmente della frammentarietà e casualità della documentazione pervenutaci.

it.wikipedia.org

La frammentarietà e la lacunosità del testo pervenuto in età moderna hanno compromesso una comprensione più precisa dell'opera.

it.wikipedia.org