soap dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

soap dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I moderni teleromanzi e le "soap opere" sono ampiamente debitori al feuilleton per quanto riguarda le tecniche atte a creare, nel lettore/spettatore, l'attesa impaziente della puntata successiva.
it.wikipedia.org
Più che per le trame, la soap viene ricordata per la povertà qualitativa, la semplicità estrema delle scenografie, i dialoghi in parte improvvisati, pieni di esitazioni, errori, lapsus.
it.wikipedia.org
Una delle protagoniste di una soap opera viene trovata in fin di vita con il cranio fracassato.
it.wikipedia.org
Ma poi ci ho ripensato, e leggendo la sceneggiatura mi sono accorto di quanto la storia fosse accattivante, una vera soap-opera, bollente al punto giusto.
it.wikipedia.org
Il settimanale poi rimproverava ai produttori di realizzare la soap con un budget troppo basso, tanto da ritenerla simile a una produzione da scuola superiore.
it.wikipedia.org
Mentre viene girata una scena di una soap-opera viene ritrovata la sceneggiatrice della serie dentro un armadio, uccisa a colpi d'ascia.
it.wikipedia.org
A causa dell'ininterrotto impegno sul set della soap, non ha ricoperto altri ruoli rilevanti nella sua carriera.
it.wikipedia.org
SOAP è la struttura operativa (framework) estensibile e decentralizzata che può operare sopra varie pile protocollari per reti di computer fornendo tramite messaggi richieste di procedure remote.
it.wikipedia.org
La cancellazione fu dovuta, come immaginabile, al lento calo degli ascolti che ha cominciato a colpire in quegli anni un po' tutte le soap.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il pubblico femminile, la soap opera è seguita dall'11,4% delle telespettatrici.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "soap" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires