addolcito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de addolcito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sugar-coated fig

addolcito, inzuccherato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel libro, l'incidente veniva romanzato e c'era un finale molto più addolcito rispetto ai fatti reali, in quanto solo il capo spedizione veniva trovato morto.

it.wikipedia.org

Grazie al contributo di quest'opera il significato del termine si è addolcito, perdendo la connotazione di insulto.

it.wikipedia.org

Il gusto può essere addolcito lavando le ghiande sotto acqua corrente, perdendo però molti minerali benefici.

it.wikipedia.org

La morfologia del territorio è piuttosto frastagliata, fatta eccezione per la sommità, il cui profilo è addolcito dalla natura scistosa.

it.wikipedia.org

Lui, però, addolcito, la discolpa, dichiarando di essersi ferito da solo.

it.wikipedia.org

Viene comunemente servito agli anziani ed è riscaldato e addolcito con miele o zucchero, con aggiunta di spezie.

it.wikipedia.org

Tecnicamente questa bevanda viene considerata un frullato con uova, addolcito con un qualsiasi tipo di edulcorante (di norma zucchero).

it.wikipedia.org

Il secondo piatto è una versione dolce, addolcito con lo zucchero bianco classico, mentre l'ultima versione è insapore, spesso consumata per la sua piacevole consistenza gommosa.

it.wikipedia.org