alfabetizzare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de alfabetizzare dans le dictionnaire italien»anglais

alfabetizzare [alfabetidˈdzare] VERBE trans

1. alfabetizzare (insegnare a leggere e scrivere):

alfabetizzare

to teach literacy

alfabetizzare

to teach to read and write

2. alfabetizzare (ordinare alfabeticamente):

alfabetizzare rare

to alphabetize

Traductions de alfabetizzare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to teach literacy

alfabetizzare or insegnare a leggere e scrivere

alfabetizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de alfabetizzare dans le dictionnaire italien»anglais

alfabetizzare [al·fa·be·tid·ˈdza:·re] VERBE trans (alunni, adulti)

alfabetizzare

to teach to read

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le versioni plagiate costavano solo un penny e venivano vendute attraverso tabaccherie e piccoli negozi per raggiungere il mercato dei lettori semi-alfabetizzati al di fuori della fascia dei librai borghesi.

it.wikipedia.org

Le lombarde e le venete furono così le prime italiane ad essere alfabetizzate, molto prima del resto di altre regioni.

it.wikipedia.org

Ai membri è richiesto di essere cittadini dell'emirato che rappresentano, avere almeno venticinque anni ed essere alfabetizzati.

it.wikipedia.org

Contrariamente ai primi governanti selgiuchidi, i primi corasmi erano alfabetizzati.

it.wikipedia.org

Chi ha meno di 25 anni ha più probabilità di essere alfabetizzato di chi ha più di 40 anni.

it.wikipedia.org

Nel 1903 solo 2.980 persone erano riuscite a "qualificarsi" per il diritto di voto, anche se almeno 74.000 elettori neri erano alfabetizzati.

it.wikipedia.org

Il 93,5% delle donne turche sono alfabetizzate, l'87,2% e l'86% delle donne hanno conseguito un'istruzione primaria e secondaria.

it.wikipedia.org

I contadini non erano alfabetizzati e coloro che lo erano come artigiani, uomini d'affari e professionisti erano in numero limitato, al 1851 solo l'8% dei russi viveva in città.

it.wikipedia.org

In questo modo una buona parte degli indigeni fu alfabetizzata in guaranì, castellano e latino, anche se questo fu spesso riservato solo agli indigeni più ragguardevoli.

it.wikipedia.org

Molte istituzioni si sono fatte promotrici di alfabetizzare al digitale anche la categoria della terza età.

it.wikipedia.org