amichevolmente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de amichevolmente dans le dictionnaire italien»anglais

amichevolmente [amikevolˈmente] ADV

1. amichevolmente (con amicizia):

amichevolmente

agreeably

amichevolmente

amicably

2. amichevolmente JUR (senza contenzioso):

amichevolmente

amicably

amichevolmente

out of court

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intrattenersi amichevolmente con qn

to hobnob with sb fam

amichevolmente vostro

yours sincerely

Traductions de amichevolmente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amicably behave

amichevolmente

amicably part

amichevolmente

agreeably say, smile

amichevolmente

to hobnob with sb

intrattenersi amichevolmente con qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ci sono magazzini mobili che coprono pochi metri (amichevolmente chiamati cucce), fino ad alcuni che possono raggiungere anche le centinaia di metri di lunghezza.

it.wikipedia.org

Una volta sprangata la porta di ingresso si dirige verso la sua stanza per coricarsi e, prima di entrarvi, si scusa amichevolmente con il ritratto del defunto.

it.wikipedia.org

A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.

it.wikipedia.org

Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.

it.wikipedia.org

Il gruppo intenterà una causa alla multinazionale, che successivamente alcuni blog riporteranno come "amichevolmente risolta".

it.wikipedia.org