autocompiacimento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de autocompiacimento dans le dictionnaire italien»anglais

autocompiacimento [autokompjatʃiˈmento] SUBST m

autocompiacimento

self-congratulation

autocompiacimento

self-satisfaction

Traductions de autocompiacimento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

self-satisfaction

autocompiacimento m

self-congratulation

autocompiacimento m

autocompiacimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de autocompiacimento dans le dictionnaire italien»anglais

autocompiacimento [au·to·kom·pia·tʃi·ˈmen·to] SUBST m

autocompiacimento

self-satisfaction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Martine appare essere una bella ragazza priva di problemi, e molto in voga fra la popolazione non solo maschile della classe, nel qual fatto la giovane si crogiola in autocompiacimento.

it.wikipedia.org

Ziggy è presentato quasi come una divinità sessuale, un fallico "pavone di gomma" al culmine dell'autocompiacimento che dispensa gratificazione rock in cambio di adorazione e favori sessuali.

it.wikipedia.org

Consumo la mia vita e chilometri di materiale viscerale in una gloriosa e dolorosa serie di raid notturni contro l'autocompiacimento.

it.wikipedia.org

Maria è stata la libertà fatta persona, senza mai autocompiacimenti o commiserazioni.

it.wikipedia.org

Il moralismo e il conformismo si coniugano con un gusto morboso per il dolore e l'autocompiacimento della descrizione del male.

it.wikipedia.org

Da "gloria" si passa a "vanagloria" e la passione di essere "degni di se stessi" diventa una trappola di autocompiacimento.

it.wikipedia.org

Le mani a guglia sono un gesto che viene comunemente adottato dai superiori quando danno istruzioni ai subalterni, è un comune gesto di autocompiacimento e di arroganza.

it.wikipedia.org

L'uomo comincia così ad avviarsi verso la consapevolezza e l'intelligenza e, acquisendo la facoltà di paragonarsi a se stesso e agli altri, va immediatamente riempiendosi di orgoglio e autocompiacimento.

it.wikipedia.org

Durante la sua esibizione, l'attore si guardava allo specchio e recitava - con sarcastico autocompiacimento - "mi guardo ed è come se fosse la prima volta".

it.wikipedia.org

Attraverso di essa è possibile rendere piacevole la vita degli altri, anche se un suo utilizzo scorretto può portare a conseguenze negative come l'autocompiacimento e l'altrui manipolazione.

it.wikipedia.org