autocoscienza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de autocoscienza dans le dictionnaire italien»anglais

autocoscienza [autokoʃˈʃɛntsa] SUBST f

autocoscienza

self-awareness

Traductions de autocoscienza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

self-awareness

autocoscienza f

autocoscienza dans le dictionnaire PONS

Traductions de autocoscienza dans le dictionnaire italien»anglais

autocoscienza [au·to·koʃ·ˈʃɛn·tsa] SUBST f PHILOS

autocoscienza

self-awareness

gruppo di autocoscienza

encounter group

autocoscienza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gruppo di autocoscienza

encounter group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gruppo rappresentò un'avanguardia perché riuscì ad intuire sin dal principio l'imprescindibilità di alcune pratiche quali il separatismo e l'autocoscienza.

it.wikipedia.org

Bisogna, pertanto, rifiutare la creatività di tipo patriarcale e imboccare la strada dell'autocoscienza femminista.

it.wikipedia.org

La parte finale dell'ottuplice divino sentiero attiene al consolidamento della consapevolezza, e alla perseveranza tramite l'autocoscienza intelligente.

it.wikipedia.org

L'autocoscienza è quindi per lui il fondamento e la condizione suprema di ogni sapienza.

it.wikipedia.org

Nei suoi testi si è occupato principalmente di temi come il sé, l'autocoscienza e l'intersoggettività.

it.wikipedia.org

L'autocoscienza acquisita chiude la fase dell'educazione sentimentale e apre quella della formazione psicologica e culturale.

it.wikipedia.org

I terrestri considerano gli abitanti locali inferiori e non riconoscono la loro civiltà, essenzialmente basata sull'autocoscienza e sulla spiritualità.

it.wikipedia.org

Ha raggiunto in qualche modo un certo grado di autocoscienza, probabilmente imitando il carattere del suo creatore.

it.wikipedia.org

Sull'autocoscienza del pensare si fonda la capacità di raffigurarsi obiettivamente la realtà, comprendendo correttamente la natura dei nostri atti volitivi.

it.wikipedia.org

L'autocoscienza attuale del pensiero non è soggettività immediata, bensì mediata.

it.wikipedia.org