cappuccina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cappuccina dans le dictionnaire italien»anglais

cappuccina [kapputˈtʃina] SUBST f BOT

cappuccina

tropaeolum

I.cappuccino¹ [kapputˈtʃino] ADJ

cappuccino frate, ordine, monastero:

cappuccino

Capuchin

II.cappuccino¹ [kapputˈtʃino] SUBST m

cappuccino

Capuchin

cappuccino² [kapputˈtʃino] SUBST m (bevanda)

cappuccino

cappuccino

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cebo cappuccino

capuchin (monkey)

lattuga cappuccina

cabbage lettuce GB

Traductions de cappuccina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cabbage lettuce

lattuga f cappuccina

tropaeolum

cappuccina f

cappuccino

cappuccino m

Capuchin

cappuccino m

capuchin or capuchin monkey

cebo m cappuccino

Capuchin friar

cappuccino

jacobin

colombo m cappuccino

cappuccina dans le dictionnaire PONS

Traductions de cappuccina dans le dictionnaire italien»anglais

cappuccino [kap·put·ˈtʃi:·no] SUBST m

1. cappuccino CULIN:

cappuccino

cappuccino

2. cappuccino RÉLIG:

cappuccino

Capuchin

3. cappuccino ZOOL:

cappuccino

capuchin (monkey)

cappuccino SUBST

Entrée d'utilisateur

cappuccino

cappucino (white coffee sprinkled with chocolate)

Traductions de cappuccina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capuchin (monkey)

cappuccino

cappuccino

cappuccino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Costituita da sepolcri a cappuccina, in prossimità della quale si suppone l'esistenza di resti di una "villa rustica" latina.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni, durante i lavori di restaurazione della chiesa, sono state trovate alcune tombe a cappuccina di epoca longobarda.

it.wikipedia.org

Le tombe alla cappuccina prendono il loro nome dalla loro forma, che ricorda un cappuccio da frate.

it.wikipedia.org

L'edificio, con la sua sobrietà, rispecchia pienamente l'ideale di povertà cappuccina.

it.wikipedia.org

Doveva avere un aspetto circolare con copertura a cappuccina in sassi, e dei vani interni accessibili da archi.

it.wikipedia.org

È presente, ma non indagata, una necropoli a cappuccina.

it.wikipedia.org

L'edificio rinvenuto consiste in un rudere in opus incertum, con sepolcro di pietra e mattoni a cappuccina, che forse aveva rivestimento in marmo o travertino.

it.wikipedia.org

L'insediamento moderno poggia su un terrazzamento artificiale realizzato con materiale edilizio romano imperiale, sovrapposto ad alcune tombe preesistenti, di cui una alla cappuccina.

it.wikipedia.org

Sono esposte, oltre alle iscrizioni funebri, una tomba alla cappuccina ricostruita, olle cinerarie e reperti da sepolture a pozzetto.

it.wikipedia.org

La chiesa presenta il parametro murario in cotto a vista, con stilatura alla cappuccina.

it.wikipedia.org