carisma dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de carisma dans le dictionnaire italien»anglais

carisma [kaˈrizma] SUBST m RÉLIG

carisma

charisma also fig

Traductions de carisma dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

charisma

carisma m also RÉLIG

personal magnetism

carisma or magnetismo

carisma dans le dictionnaire PONS

Traductions de carisma dans le dictionnaire italien»anglais

carisma <-i> [ka·ˈriz·ma] SUBST m

carisma

charisma

Traductions de carisma dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

charisma

carisma m

to ooze charisma

trasudare carisma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tutti partecipano ad un unico carisma ma vissuto nello specifico della propria chiamata.

it.wikipedia.org

A ciò si aggiunge la richiesta di determinare l'importanza dei vari artisti in riferimento alla qualità, al grado di innovazione ed al carisma.

it.wikipedia.org

La sua conoscenza della psicologia delle masse e il suo acclarato carisma gli permisero di riunire quattro legioni di veterani senza spendere un solo sesterzio.

it.wikipedia.org

Il suo carisma e la sua intransigenza ne fecero un importante personaggio della controrivoluzione, sostenuto da una indefessa convinzione religiosa e monarchica.

it.wikipedia.org

Tuttavia possedeva un carisma che si imponeva sui suoi difetti estetici.

it.wikipedia.org

Rüştü era un portiere dotato di eccellenti riflessi e senso della posizione, oltre che di carisma e personalità.

it.wikipedia.org

Poiché la collaborazione è condizionata dal carisma del ricercatore, tale metodo presenta severi limiti di applicabilità.

it.wikipedia.org

Onesto e dal carattere mite, ma decisamente privo di carisma, il nuovo presidente scelse di mantenere un basso profilo.

it.wikipedia.org

Il carisma e la gerarchia hanno sempre creato conflitti.

it.wikipedia.org

Il suo carisma e la forte interazione con il pubblico conquistano presto i più importanti festival brasiliani.

it.wikipedia.org