carmelitane dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de carmelitane dans le dictionnaire italien»anglais

I.carmelitano [karmeliˈtano] ADJ

monastero carmelitano

Carmelite monastery

ordine carmelitano

Carmelite order

frate carmelitano

White Friar, Carmelite (friar)

II.carmelitano (carmelitana) [karmeliˈtano] SUBST m (f)

carmelitano (carmelitana)

Carmelite

carmelitani scalzi

Discalced or Barefooted Carmelites

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frate carmelitano

Carmelite

Traductions de carmelitane dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Carmelite (monk)

carmelitano m

Carmelite monastery

carmelitano

Carmelite convent

di carmelitane

Carmelite order (of nuns)

ordine m delle carmelitane

White Friar

(frate) carmelitano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Agli inizi l'ordine conobbe numerose difficoltà e nel 1605 si ventilò la possibilità di unire il monastero genovese alle carmelitane scalze.

it.wikipedia.org

Durante quest'esperienza, pur ammirando le carmelitane, percepisce una certa distanza tra il suo sentire interiore e la loro vita.

it.wikipedia.org

Particolarmente famose erano le acque di melissa preparate dalle monache carmelitane francesi ed era usata per un gran numero di disturbi fisici e nervosi.

it.wikipedia.org

Due sante carmelitane furono da le dipinte per la stessa chiesa e sono state scoperte durante un restauro, nel 1989.

it.wikipedia.org