contemplativa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

contemplativa dans le dictionnaire PONS

Traductions de contemplativa dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de contemplativa dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contemplative
contemplativo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Quest'ultima viene progressivamente slegata da una dimensione contemplativa, mentre la ragione non è più un semplice accessorio ma diventa lo strumento per eccellenza della conoscenza.
it.wikipedia.org
Ci eravamo fatte di lui un'idea sbagliata e ingiusta, perché non avevamo capito la una natura fortemente contemplativa.
it.wikipedia.org
La sua espressione è al contempo triste e contemplativa, come se presagisse la selvaggia aggressione che lo sta attendendo.
it.wikipedia.org
La definizione illuministica della ragione è ormai lontana da quella classica prevalentemente contemplativa.
it.wikipedia.org
Lorenzo, conosciuto con l'appellativo "pensoso", rappresenta l'attitudine contemplativa.
it.wikipedia.org
Gli eremiti coronesi si dedicano alla preghiera contemplativa.
it.wikipedia.org
Ai veri o falsi valori fratreschi di una vita contemplativa i goliardi contrappongono l'ideale di una vita attiva tutta umana e laica.
it.wikipedia.org
Ora, pentita, progetta di ritirarsi a vita contemplativa per scontare le sue malefatte.
it.wikipedia.org
Non esiste, dunque, la divisione occidentale tra vita attiva e vita contemplativa.
it.wikipedia.org
Per molti secoli, stando al nome di “romitorio”, sarebbe stata sede di eremiti, che vi conducevano una vita contemplativa.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "contemplativa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires