demineralizzare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de demineralizzare dans le dictionnaire italien»anglais

I.demineralizzare [demineralidˈdzare] VERBE trans

demineralizzare acqua:

demineralizzare

to remove mineral salts from

II.demineralizzarsi VERBE pron

demineralizzarsi organismo:

demineralizzarsi

to lose essential body salts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le ossa divengono sottili e demineralizzate.

it.wikipedia.org

Lo scheletro è fortemente demineralizzato.

it.wikipedia.org

Per tale uso l'acqua è opportunamente demineralizzata e degasata.

it.wikipedia.org

Sebbene il fluoro non è un costitutente naturale dello smalto, la fluoroapatite è una sostanza più resistente all'attacco acido, demineralizzante, della placca batterica.

it.wikipedia.org

Come per tutti i circuiti chiusi, il fluido utilizzato è un prodotto tecnico puro, e pur trattandosi di acqua, questa non è acqua comune, è infatti depurata, demineralizzata e degasata.

it.wikipedia.org

In particolare l'acqua viene a volte filtrata o demineralizzata al fine di ridurre la durezza.

it.wikipedia.org

A differenza dello smalto, la dentina può essere demineralizzata e colorata per l'analisi istologica.

it.wikipedia.org

Molti collezionisti comprano dei filtri per demineralizzare l'acqua (ben diversi dai normali filtri per depurare l'acqua da bere).

it.wikipedia.org

La carie in stadio iniziale, finché non demineralizza lo smalto che diventa più bianco, è asintomatica perché lo smalto è insensibile.

it.wikipedia.org