discepolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de discepolo dans le dictionnaire italien»anglais

discepolo (discepola) [diʃˈʃepolo] (discepola) SUBST m (f)

1. discepolo BIBL:

discepolo (discepola)

disciple

2. discepolo (di leader religioso, pensatore, artista):

discepolo (discepola)

follower

discepolo (discepola)

disciple

Traductions de discepolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disciple

discepolo m

follower (of religious leader, thinker, artist)

discepolo m / discepola f

discepolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de discepolo dans le dictionnaire italien»anglais

discepolo (-a) [diʃ·ˈʃe:·po·lo] SUBST m (f)

1. discepolo poet:

discepolo (-a) (allievo)

pupil

discepolo (-a) (seguace)

follower

2. discepolo RÉLIG:

discepolo (-a)

disciple

Traductions de discepolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disciple

discepolo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il discepolo a quel punto era libero di scegliere se continuare il rapporto da un punto di vista ideologico oppure andarsene.

it.wikipedia.org

Esso ragionevolmente presenta le varie dimensioni della vita spirituale sufi e consiglia i discepoli sui loro percorsi spirituali.

it.wikipedia.org

Il guru, quando ritiene essere giunto il momento, comunica al discepolo la decisione di introdurlo nella setta.

it.wikipedia.org

In questa sua decisione fu seguito da alcuni suoi discepoli, che lo imitarono nello stile di vita ascetico.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si dimostrò un discepolo diligente ed impegnato ottenendo grandi miglioramenti nella pratica delle arti marziali.

it.wikipedia.org