elitre dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de elitre dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sheath-winged

munito di elitre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Certe specie possono essere trovate a nutrirsi di tarme sotto le elitre di alcuni coleotteri.

it.wikipedia.org

Le elitre sono striate e di colore verde metallico, con riflessi gialli, viola o porpora.

it.wikipedia.org

Il resto delle elitre è puntellato di bianco.

it.wikipedia.org

Le elitre hanno un fondo di colore giallo acceso con 11 (a volte 10) puntini neri ciascuna.

it.wikipedia.org

I caratteri che permettono di distinguerli dagli altri carabidi sono: le tibie anteriori con una incavatura all'apice, le elitre a curvatura regolare e gli occhi sormontati da una sola setola.

it.wikipedia.org

Aspetto generale simile alle congeneri, si distingue per le caratteristiche macchie a "tilde" sulle elitre.

it.wikipedia.org

La livrea è di colore nero con una fascia giallastra maculata sulla metà anteriore delle elitre.

it.wikipedia.org

Le elitre presentano una colorazione rosso vivo che si contrappone al nero del torace.

it.wikipedia.org

Sempre sulle elitre è presente una sottile peluria.

it.wikipedia.org

Il fenomeno talvolta sfugge all'osservazione sommaria perché non sempre la riduzione delle ali coinvolge anche le elitre.

it.wikipedia.org