endovena dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de endovena dans le dictionnaire italien»anglais

endovena [endoˈvena] SUBST f

endovena

intravenous injection

fare or praticare un'endovena a qn

to give sb an intravenous injection

Traductions de endovena dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intravenous injection

(iniezione) endovena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A differenza di corticosteroidi e immunosoppressori, le immunoglobuline endovena non sopprimono il sistema immune, quindi riducono il rischio di infezioni opportunistiche.

it.wikipedia.org

Dopo somministrazione in bolo endovena la mitomicina presenta una farmacocinetica dose-dipendente e si distribuisce rapidamente nel compartimento intracellulare.

it.wikipedia.org

Iniezione mediante siringa endovena diluendo la cocaina in soluzione acquosa.

it.wikipedia.org

Nei pazienti con setticemia, ascessi parenchimali localizzati (ad esempio ascessi addominali), peritoniti, meningiti o altre gravi infezioni, è preferibile somministrare il farmaco per endovena piuttosto che intramuscolo.

it.wikipedia.org

Nei bambini sono stati somministrati 10 mg/kg/die sia per intramuscolo che per endovena (deve essere tenuto comunque presente l'effetto delle tetracicline sui denti e sulle ossa).

it.wikipedia.org

Generalmente si somministrano 1-2 fiale endovena e/o intramuscolo (fiala da 0,4 mg) ripetibili.

it.wikipedia.org

In pazienti particolarmente agitati o scarsamente collaboranti il medico può infondere 2–5 mg di midazolam endovena per ridurre l'ansia e favorire il rilassamento muscoloscheletrico.

it.wikipedia.org

La somministrazione endovena consente il trattamento in caso di urgenza del vasospasmo coronarico, dell'angina instabile, della sindrome ischemica acuta.

it.wikipedia.org