erpicatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de erpicatura dans le dictionnaire italien»anglais

erpicatura [erpikaˈtura] SUBST f

erpicatura

harrowing

Traductions de erpicatura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

harrowing

erpicatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In determinate condizioni pedologiche (terreni non particolarmente compatti e in tempera) l'estirpatura può anche sostituire l'erpicatura.

it.wikipedia.org

Le lavorazioni complementari di preparazione del letto di semina, in particolare l'erpicatura, vanno eseguite preferibilmente con terreno in tempera tendente allo stato coesivo.

it.wikipedia.org

L'erpice (detto anche frangizolle) è una macchina agricola portata o trainata dalla trattrice ed impiegata per lavori complementari nell'agricoltura, tipicamente per l'erpicatura.

it.wikipedia.org

In definitiva la vangatura seguita dalla rastrellatura riprende concettualmente - su piccole superfici - l'aratura seguita dall'erpicatura.

it.wikipedia.org

Durante l'estate si rompono almeno due volte le zolle effettuando l'erpicatura e si attende l'arrivo dei primi freddi.

it.wikipedia.org

In questo modo si va a stimolare la germinazione dei semi delle piante infestanti presenti nel terreno, successivamente eliminate con un'operazione meccanica l'erpicatura, tramite l'erpice strigliatore.

it.wikipedia.org

Il pony poteva infatti essere cavalcato per la pastorizia o imbracato per l'aratura e l'erpicatura.

it.wikipedia.org

Questo problema si presenta con semi minuti quando si esegue un'erpicatura energica con eccessivo sminuzzamento del terreno nel letto di semina.

it.wikipedia.org