etimologico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de etimologico dans le dictionnaire italien»anglais

etimologico <plur etimologici, etimologiche> [etimoˈlɔdʒiko, tʃi, ke] ADJ

etimologico

etymological

Traductions de etimologico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

etymological

etimologico

etimologico dans le dictionnaire PONS

Traductions de etimologico dans le dictionnaire italien»anglais

etimologico (-a) <-ci, -che> [e·ti·mo·ˈlɔ:·dʒi·ko] ADJ (dizionario, radice)

etimologico (-a)

etymological

Traductions de etimologico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

etymological

etimologico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dal punto di vista etimologico, è l'italianizzazione del latino concepta, "concepita" (da concipio, "concepire").

it.wikipedia.org

Mentre la maggior parte dei morfemi hokkien hanno caratteri designati standard, essi non sono sempre etimologici o fono-semantici.

it.wikipedia.org

Questa idea è basata su similitudini funzionali ed etimologiche.

it.wikipedia.org

È noto principalmente come autore di dizionari etimologici della lingua inglese.

it.wikipedia.org

Tale definizione non è supportata da fonti etimologiche attendibili o sufficienti e pare molto probabile che sia un'invenzione accademica.

it.wikipedia.org

Il termine "lupo mannaro" ha origine dal basso latino lupus hominarius, il cui significato etimologico è "lupo che si comporta come un uomo".

it.wikipedia.org

La radice etimologica del nome dialettale si deve alle caratteristiche inflorescenze paragonabili per forma alla coda della volpe.

it.wikipedia.org

In ogni caso, il suo sistema di scandizione pesantemente etimologico distingue ciò dalla più naturale scandizione caldea.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista etimologico si considera valida l'ipotesi che la parola quintana derivi dal francese quintaine o dalla parola latina quintus.

it.wikipedia.org

Alcuni autori moderni, invece, sulla scorta di ipotesi etimologiche a volte piuttosto azzardate, ne hanno ipotizzato una origine indiana.

it.wikipedia.org