facessero dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de facessero dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it would be odd if they were to do

sarebbe strano se facessero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Benché i sintomi della malattia si facessero più gravi, continuò a scrivere in maniera feconda.

it.wikipedia.org

Non che i suoi esponenti si facessero soverchie illusioni, ma comprendevano la situazione.

it.wikipedia.org

I guerrieri lupo o luchthonn (letteralmente "pelli di lupo") si diceva che "facessero il lupo" quando effettuavano incursioni.

it.wikipedia.org

Prevedeva, inoltre, che controllori regi appositamente nominati facessero ispezioni saltuarie, improvvise e scrupolose ai diversi monti per scoprire e denunziare gli amministratori infedeli.

it.wikipedia.org

Questi incensieri elaborati vennero disegnati con aperture che facessero sembrare il denso fumo dell'incenso come delle nuvole che attorniavano il picco della montagna.

it.wikipedia.org

Anche a costo di disfarsi di rendite e privilegi diocesani purché facessero tacere le armi.

it.wikipedia.org

Accò era un demone di aspetto femminile che veniva menzionato ai bambini dai genitori come spauracchio per evitare che facessero cattive azioni.

it.wikipedia.org

Nel passato, invece, all'incirca due persone su tre erano costrette a zappare la terra e mungere le mucche per mancanza di macchine che facessero automaticamente tutto il lavoro.

it.wikipedia.org

È fama che facessero anche un infame ladroneccio di femmine, che, dopo di aver disonorate, facevano morire col solletico.

it.wikipedia.org

Sembra che già agli inizi del capsiano facessero la loro comparsa le prime pecore e capre addomesticate.

it.wikipedia.org