facies dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de facies dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

facies

facies f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si susseguirono in quest'ambito varie facies, caratterizzate dallo stile della decorazione ceramica, prima impressa e incisa, poi dipinta.

it.wikipedia.org

La prima formazione a depositarsi è stata la facies limacciosa in quanto parte di un sistema fluviale più lento più lento.

it.wikipedia.org

In misura variabile, si possono associare facies tipica (in particolare, prominente piramide nasale), lassità articolare, osteoporosi, ritardata caduta della dentizione primaria.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei fossili provengono dalla facies limosa.

it.wikipedia.org

Le migliori caratteristiche di permeabilità si riscontrano comunque nelle facies di canale.

it.wikipedia.org

La facies di sedimentazione è quella di un conoide sottomarino in ambiente di scarpata.

it.wikipedia.org

La facies adenoidea è una conseguenza di un'ipertrofia delle tonsille tubariche o della tonsilla faringea.

it.wikipedia.org

È descritta una facies caratteristica nel bambino con guance piene, mento appuntito e prominente, occhi incavati e orecchie larghe.

it.wikipedia.org

Secondo l'ambiente di deposizione si presentano all'osservazione con diverse facies (continentale, deltizio, desertica, etc.).

it.wikipedia.org

Egli propone una stretta correlazione tra la successione di rocce presenti, le relative facies, e il variare del gradiente geotermico.

it.wikipedia.org