fornaio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fornaio dans le dictionnaire italien»anglais

fornaio¹ (fornaia) <plur fornai> [forˈnajo, ai] (fornaia) SUBST m (f)

fornaio (fornaia)

baker

fornaio² <plur fornai> [forˈnajo, ai] SUBST m (uccello)

fornaio

ovenbird

Traductions de fornaio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peel

pala f da fornaio

fornaio dans le dictionnaire PONS

Traductions de fornaio dans le dictionnaire italien»anglais

fornaio (-a) <-ai, -aie> [for·ˈna:·io] SUBST m (f)

1. fornaio (operaio):

fornaio (-a)

baker

2. fornaio (negozio):

fornaio (-a)

bakery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

C'erano i banchi del pane e della carne dove fornai e macellai potevano offrire le loro merci per la vendita pubblica.

it.wikipedia.org

Loro hanno lavorato come calzolai, droghieri, fornai, artigiani, sarti.

it.wikipedia.org

Le fonti discordano sulle origini della sua famiglia, alcune sostengono che fosse una famiglia di fornai o commercianti, altre parlano di costruttori di strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Questa volta i due monelli, attirati dalle prelibatezze del mastro fornaio, s'intrufolano in una panetteria tramite la canna fumaria.

it.wikipedia.org

Le scintille che partirono dal negozio del fornaio ricaddero sulle costruzioni adiacenti.

it.wikipedia.org

Passati sono i tempi in cui un fornaio si limitava a sfornare un buon pezzo di pane.

it.wikipedia.org

La pizza bianca romana nacque anticamente su iniziativa di alcuni fornai che idearono un impasto di semplice lavorazione da infornare direttamente con la pala.

it.wikipedia.org

Prima consumati mezzi crudi, secondo una leggenda divennero tostati grazie a un fornaio che si addormentò sul posto di lavoro.

it.wikipedia.org

I clienti del fornaio si rendono conto che la causa della malattia sono le pagnotte e, furibondi, si precipitano ad assaltare il negozio.

it.wikipedia.org

La strega infatti anni prima scoprì il padre del fornaio rubare nell'orto della strega quando sua madre era incinta.

it.wikipedia.org