fraintendimento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

fraintendimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de fraintendimento dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un fraintendimento molto comune, anche tra i sistemisti, è che un calcolatore parallelo sia equivalente come prestazioni ad un calcolatore seriale di pari costo.
it.wikipedia.org
Al fine di evitare fraintendimenti nella scrittura, si incomincò ad aggiungere una hamza al di sopra dell'alif quando doveva rappresentare il colpo di glottide.
it.wikipedia.org
La pronuncia di alcuni numeri è diversa da quanto previsto dalla lingua inglese, ciò al fine di evitare fraintendimenti con parole omofone.
it.wikipedia.org
Nel 1996 fu protagonista di un caso giornalistico, nato a causa di un fraintendimento.
it.wikipedia.org
Questo fraintendimento fu dovuto al fatto che i pochi traduttori presenti nella zona non riuscirono a capirsi, poiché parlavano solo marginalmente la lingua rivale.
it.wikipedia.org
Tale ambiguità potrebbe infatti portare a raddoppiamenti di lavoro e fraintendimenti circa responsabilità e autorità.
it.wikipedia.org
La moglie dichiara in seguito che non aveva intenzione di far arrestare il marito e che si era trattato di un fraintendimento.
it.wikipedia.org
Preve viene definito «strenuo difensore dello statuto veritativo della filosofia da una parte, e [...] deciso oppositore di ogni fraintendimento relativistico dall’altra».
it.wikipedia.org
Le finalità del raid e il suo effetto sulla pista sono anch'essi solitamente oggetto di fraintendimenti.
it.wikipedia.org
Durante tutto il film ci sono numerosi fraintendimenti romantici che sono collegati insieme alla fine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fraintendimento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires