fraseologia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fraseologia dans le dictionnaire italien»anglais

fraseologia [frazeoloˈdʒia] SUBST f

fraseologia

phraseology

Traductions de fraseologia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phraseology

fraseologia f

fraseologia dans le dictionnaire PONS

Traductions de fraseologia dans le dictionnaire italien»anglais

fraseologia <-gie> [fra·zeo·lo·ˈdʒi:·a] SUBST f

fraseologia

phraseology

Traductions de fraseologia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phraseology

fraseologia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La pubblicazione si concentra principalmente su glottologia, grammatica, stilistica, fraseologia, terminologia, onomastica ed ortografia, ma contiene anche articoli che trattano di questioni più generali concernenti l'uso del tedesco attuale.

it.wikipedia.org

Nei dizionari, la fraseologia è una parte del lemma ed elenca le forme suddette.

it.wikipedia.org

La base è slava, con buona parte del vocabolario e della fraseologia di origine latina o greca.

it.wikipedia.org

Nel vocabolario e nella fraseologia c'è un grande influsso della lingua tedesca.

it.wikipedia.org

D'altra parte, l'analisi sintattica può essere utilizzata per estrarre termini con più parole o la fraseologia da un testo di partenza.

it.wikipedia.org

Venne riscontrato che la mancata utilizzazione della fraseologia radio standard fu un fattore contribuente all'incidente.

it.wikipedia.org

Al contrario una fraseologia standard utilizzata in tutto il mondo è un requisito essenziale di sicurezza e perciò oggetto di continuo insegnamento al personale aeronautico.

it.wikipedia.org

Inoltre, è presente una parte dedicata ai dialoghi e un'altra alla fraseologia.

it.wikipedia.org

Tra le altre discipline linguistiche correlate alla lessicologia, infine, dobbiamo annoverare l'onomasiologia, la semasiologia, l'etimologia, la fraseologia e l'onomastica.

it.wikipedia.org

Quindi, l'analisi viene utilizzata per normalizzare variazioni dell'ordine delle parole della fraseologia, cioè quali parole possono formare una frase.

it.wikipedia.org