gonfalone dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gonfalone dans le dictionnaire italien»anglais

gonfalone [ɡonfaˈlone] SUBST m

gonfalone

gonfalon

tenere or portare il gonfalone

to be the leader

Traductions de gonfalone dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gonfalon

gonfalone m

gonfalone dans le dictionnaire PONS

Traductions de gonfalone dans le dictionnaire italien»anglais

gonfalone [gon·fa·ˈlo:·ne] SUBST m (insegna)

gonfalone

banner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uso dello stemma e del gonfalone è stato attribuito nel 1953.

it.wikipedia.org

Senza dubbio hanno origini misteriose gli ornamenti dorati del gonfalone dato che per i comuni sono previsti ricami e iscrizione argentate.

it.wikipedia.org

Il gonfalone è un drappo di colore giallo caricato della predetta arma.

it.wikipedia.org

Ogni rione si identifica tramite un gonfalone recante uno stemma e il colore di appartenenza.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso sostanzialmente rimane invariato il gonfalone della vecchia provincia, ma con lo stemma rivisitato secondo le modifiche citate.

it.wikipedia.org

Il comune è dotato anche di un gonfalone di color azzurro riportante lo stemma, gli ornamenti e le armi araldiche del comune.

it.wikipedia.org

Il gonfalone, concesso con lo stesso atto, è un drappo partito di bianco e di azzurro.

it.wikipedia.org

Il nuovo gonfalone è partito di bianco e di azzurro e la bandiera troncata di azzurro e bianco.

it.wikipedia.org