indefinitamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indefinitamente dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

indefinitamente [indefinitaˈmente] ADV

Traductions de indefinitamente dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
indefinitely continue, last, stay, detain
indefinitamente

indefinitamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de indefinitamente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
indefinitely
indefinitamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1913 venne sospeso indefinitamente e condannato a tre anni di prigione per avere preteso soldi indebitamente.
it.wikipedia.org
Il ciclo si ripete indefinitamente, con un periodo determinato dai valori dei resistori e dei condensatori.
it.wikipedia.org
Finché l'indossatore aveva la tuta addosso, lui o lei non sente il bisogno di mangiare o bere, e di vivere indefinitamente e senza invecchiare.
it.wikipedia.org
Il 21 aprile di quell'anno il trasferimento è posticipato indefinitamente.
it.wikipedia.org
Lui rifiuta di prendere una decisione e pretende di continuare indefinitamente la strana situazione poligamica, minacciando le ragazze di sparlare di loro rovinando così la loro reputazione.
it.wikipedia.org
La nota d'organo che chiude il pezzo, pertanto, persiste indefinitamente finché l'ascoltatore non provvede ad alzare il braccio del giradischi dal solco.
it.wikipedia.org
In più esiste una corrente di pensiero secondo cui un embargo sulle armi ottiene l'indesiderato effetto di prolungare indefinitamente i conflitti.
it.wikipedia.org
Tuttavia, come tutti gli animali terrestri riadattati alla vita marina (uccelli, rettili) essi sono vincolati alla respirazione aerea e non possono rimanere indefinitamente immersi.
it.wikipedia.org
Per gli spostamenti orizzontali si può accelerare e decelerare solo mentre si sbattono le ali, poi il movimento continua indefinitamente per inerzia.
it.wikipedia.org
Il re però non poteva permettersi, d'indisporre indefinitamente i ceti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires