indirizza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indirizza dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

si indirizza al notariato

he intends to become a notary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'uscita da questa palettatura si trova un deviatore che indirizza il fluido verso un'ulteriore palettatura rotorica senza espanderlo.

it.wikipedia.org

Nelle zone non endemiche, il kala-azar è spesso misconosciuto e il primo sospetto diagnostico si indirizza sulle neoplasie di origine ematologica (linfoma, leucemia).

it.wikipedia.org

Lo scrittore indirizza le indagini verso una fanpage dei suoi fumetti.

it.wikipedia.org

L'aiuto di qualcuno che li indirizza, può essergli molto utile anche in campo lavorativo, dove avranno delle gratifiche interiori.

it.wikipedia.org

L'attività editoriale negli anni novanta e 2000, proseguendo quanto già avviato negli anni ottanta, si indirizza soprattutto sulla dissidenza, in particolare dissidenti e romanzieri russi.

it.wikipedia.org

A 10 anni si indirizza verso il sassofono tenore, strumento che aveva ascoltato praticamente sino dalla nascita e verso cui si sentiva naturalmente predisposto.

it.wikipedia.org

La garzatura estrae il pelo dalla superficie di un tessuto follato e la pettinatura indirizza il pelo in una direzione, per agevolare lo sgocciolamento dell'acqua aumentandone l'impermeabilità come nel loden.

it.wikipedia.org

Si fa aiutare da loro e l'indiana indirizza gli inseguitori verso una pista sbagliata.

it.wikipedia.org

L'atomizzatore nebulizza la miscela antiparassitaria in acqua e la indirizza sulla coltura da trattare.

it.wikipedia.org

Dopo la scuola dell'obbligo, la famiglia lo indirizza agli studi di orologeria.

it.wikipedia.org