inneggiare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inneggiare dans le dictionnaire italien»anglais

inneggiare [innedˈdʒare] VERBE intr aux avere

1. inneggiare:

inneggiare

to sing hymns

2. inneggiare (celebrare):

inneggiare a qc

to hymn sth

Traductions de inneggiare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hymn

inneggiare a

inneggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inneggiare dans le dictionnaire italien»anglais

inneggiare [in·ned·ˈdʒa:·re] VERBE intr

inneggiare a qc

to extol sth

inneggiare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inneggiare a qc

to extol sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In quei giorni di novembre folle di cittadini discesero nelle piazze per inneggiare alla vittoria e alla pace.

it.wikipedia.org

Dopo aver cercato di suicidarsi inneggiando all'anarchia, si rifugiò in un edificio in costruzione dove fu poi arrestato.

it.wikipedia.org

Il professore che inneggia alle proprietà della calamita avrà delle reprise in altri punti del disco.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo, tra ufficiali festanti, si trovano anche semplici soldati che inneggiano all'imperatore.

it.wikipedia.org

Propaganda l'amor di patria ed inneggia alla morte gloriosa per il re, ma è un privilegiato, nullafacente ed incompetente.

it.wikipedia.org

Fu molto legato al luogo natio e non perse mai occasione per inneggiare con i suoi scritti le sue terre.

it.wikipedia.org

Altre strofette ricorrenti, inneggino al “debutato”, cioè l'organizzatore dell'evento.

it.wikipedia.org

I testi riflettono certe idee politiche di estrema destra, inneggiano alla violenza e trattano temi come la xenofobia e il nazionalismo.

it.wikipedia.org

Si sviluppa in modo particolare la poesia patriottica, che inneggia alla liberazione.

it.wikipedia.org