inserì dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inserì dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he got in a few punches

inserì qualche battuta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inserì al centro del marchingegno un prisma di specchi su cui si riflettevano le immagini.

it.wikipedia.org

La sua pittura si inserì nella tradizione paesaggistica lombarda, con influenze da parte del movimento novecentista prima, in seguito dell'impressionismo inglese e del chiarismo lombardo.

it.wikipedia.org

Fautore del geocentrismo, s'inserì nel dibattito astronomico rifiutando i tre principali sistemi del mondo correnti all'epoca (tolemaico, copernicano e ticonico) ed elaborandone uno proprio.

it.wikipedia.org

In più inserì anche una relazione interrazziale e le relative reazioni negative al matrimonio fra la coppia e la nascita di loro figlio.

it.wikipedia.org

Fish inserì decine di aghi e spilli di diverse dimensioni in tutto il corpo, specialmente nell'inguine e nel perineo.

it.wikipedia.org

Marracci si inserì nella nuova scena lucchese come divulgatore del cortonismo, con una sfumatura del barocco lucchese.

it.wikipedia.org

Nel libro inserì tuttavia solo le notizie su cui c'era accordo completo e perciò ritenute credibili, omise invece ciò su cui vi fosse disaccordo.

it.wikipedia.org

Ma attraverso il calendario agiografico il poeta inserì versi sulla neve, sulla condanna della caccia, sulla transumanza, sulla scollacciata volgarità delle ferie estive, sullo spopolamento delle montagne.

it.wikipedia.org

Su tale base, inoltre, il letterato inserì nell'opera numerosi elementi di memoria stilnovistica, dantesca o boccaccesca, congiunti a elementi del linguaggio popolare.

it.wikipedia.org

Successivamente si inserì nella corrente dell'espressionismo astratto e poi dell'action painting americana.

it.wikipedia.org