iure dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de iure dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

de jure

de iure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pur essendo divenuto statunitense de iure e de facto, non ripudiò le sue radici russe.

it.wikipedia.org

Se non si presentava nessun vindex, l'autorità pronunciava in iure l'addictio, ovvero l'aggiudicazione del debitore al creditore.

it.wikipedia.org

La presenza di senati locali nelle realtà municipali è testimoniata sia nei municipia sine suffragio sia in quelli optimo iure.

it.wikipedia.org

Si distingue dalla praesumptio iuris et de iure che invece è una regola assoluta, non vincibile dalla prova contraria.

it.wikipedia.org

Si addottorò dapprima in utroque iure, poi si diede agli studi fisici e matematici di cui sempre era stato appassionato.

it.wikipedia.org

Nel primo caso la legge stabilisce che il responsabile del danno debba risarcire il danneggiato, essendo il suo comportamento contra jus e non iure, in assenza di una causa giustificativa.

it.wikipedia.org

A titolo derivativo per mezzo della traditio, la in iure cessio e la mancipatio.

it.wikipedia.org