l'alleanza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'alleanza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

alleanza [alleˈantsa] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
suggellare amicizia, alleanza, riconciliazione
to seal
l'arca dell'alleanza BIBL
the Ark of the Covenant
scellerato alleanza, patto
unholy
alleanza -a JUR, ÉCON
concert party

Traductions de l'alleanza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'alleanza dans le dictionnaire PONS

l'alleanza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stringere alleanza
to make an alliance
stringere un'alleanza
to make an alliance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'alleanza sigilla le stesse promesse della tradizione jahvista del cap.
it.wikipedia.org
I due leader accettano un'alleanza e, a prova della loro lealtà verso l'alleanza, scambiano un piccolo contingente di forze ausiliarie.
it.wikipedia.org
L'alleanza fu ribattezzata dai suoi detrattori "quadrilatero rosso", poiché presentava caratteri di stampo neocomunista.
it.wikipedia.org
L'alleanza fra le tribù ribelli va in frantumi.
it.wikipedia.org
Pare che i mongoli perseguissero con tenacia lo scopo di scompaginare l'alleanza ungaro-cumana.
it.wikipedia.org
L'alleanza di governo si rivelò congiunturale e mise in mostra la propria debolezza sin dal principio.
it.wikipedia.org
I sichemiti si circoncisero in massa, per l'alleanza appena stretta con gli israeliti.
it.wikipedia.org
Talora l'alleanza è simboleggiata anche solo dall'accostamento degli scudi dei due coniugi.
it.wikipedia.org
L'alleanza si promuove anche di garantire una collaborazione fra le diverse parti interessate.
it.wikipedia.org
L'alleanza franco-ottomana fu la prima alleanza tra un impero cristiano e uno non cristiano e fu per questo ritenuta "scandalosa".
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires