librato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de librato dans le dictionnaire italien»anglais

I.librato [liˈbrato] VERBE ppas

librato → librarsi

II.librato [liˈbrato] ADJ

volo librato

glide, volplane

Voir aussi : librarsi

librarsi [liˈbrarsi] VERBE pron

librarsi in aria, in volo velivolo:

to glide, to float (up), to hover (in the air)

librarsi in aria, in volo uccello:

to librate, to hover (in the air)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volo librato, volo planato

glide

volo librato, volo planato

volplane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo volo librato di questa nuova versione avvenne il primo agosto del 1973 mentre il motore a razzo fu acceso in volo il 15 novembre 1973.

it.wikipedia.org

Un terzo volo si è svolto a dicembre 2012, dove il razzo si è librato ad un'altezza di 40 metri per 29 secondi prima di eseguire un atterraggio verticale.

it.wikipedia.org

È tuttavia in grado di catturare le prede stando librato in aria come gli altri gheppi.

it.wikipedia.org

Il pilota durante il volo si trova infatti appeso al baricentro dell'apparecchio ed è libero di oscillare nell'intorno della configurazione di trim (volo librato).

it.wikipedia.org

Per volo libero (o volo librato) si intende un volo effettuato senza l'ausilio di un motore.

it.wikipedia.org